Musim pertama, The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue This Kaikō (Tesis Baru: Star-Crossed), ditayangkan sebagai seri 12-episode yang ditayangkan perdana pada bulan April 2018. Crunchyroll mengalirkan seri saat ditayangkan di Jepang, dan Funimation mengalirkan pangkat bahasa Inggris.
Shunsuke Tada (Bola Basket Kuroko, STARMYU) mengarahkan anime di Production I.G. Noboru Takagi (Durarara !!, Bola Basket Kuroko) bertanggung jawab atas skrip seri. Yoko Kikuchi (Junjō Romantica, Bola Basket Kuroko, Sekai Ichi Hatsukoi - Cinta Pertama Terbesar di Dunia), Iwao Teraoka (desain karakter tamu J-Decker Police berani, papan cerita Basket Kuroko), dan Katsura Tsushima (sutradara episode animasi Kuroko) sedang merancang karakter, dan Takayuki Goto (Bola Basket Kuroko, Darah-C) menjabat sebagai direktur animasi utama.